Vine i aprèn català

Vou tentar, vou tentar... É isso, hoje me matriculei no curso de catalão. As aulas serão às dimarts(terças) y dijous(quintas), ehehee...  Só que infelizmente só começam dia 08 de março. Perdi uma turma que começava dia 07 agora, uma pena. Mas deve ser legal. Ah, os cursos são grátis, mas o livro custa 10 euros.

Bandeira da Cataluña

Com relação aos temas a galera ainda está pensando, discutindo sobre os assuntos nos intervalos. Eu ainda tô estudando uma questão que encontrei no jornal "La Vanguardia" sobre as línguas co-oficiais faladas no senado. Estão gastando uma grande quantia no senado espanhol pra traduzir documentos oficiais, além de tradução simultânea durante os discursos no plenado. Os senadores bascos, galegos e catalães se recusam a falar castellano e alguns tiram o ponto no momento em que um senador de partido de oposição fala. Entrei em contato com Luis Izquierdo que escreveu a matéria e ele gostou da idéia de fazer um documentário. Tô correndo atrás, não é tão fácil pois o senado é em Madrid, a ver....

Rua de Terrassa

Hoje a aula foi bacana de estética do documentário com o professor Alex Garcia. Alex é diretor de fotografia e trabalha com o professor de Tutoria Ventura Dural. Ventura tem uma produtora chamada Nanouk(http://www.nanouk.tv/) em referência ao primeiro documentário considerado moderno, Nanook, o esquimó, de 1922.

Mas ontem tivemos uma aula muito melhor de história do documentário com Daniel Jariod. Daniel colocou a turma toda pra questionar várias coisas importantes com relação a nomenclaturas, formato e construção narrativa. Disse que tanto na ficção quanto no documentário é possível criar e recriar. Chamo atenção para o "criar e recriar", e provou que alguns filmes ficcionais podem ser considerados de caráter documental. Deu exemplo do apolo 13 e disse que tanto o Tom Hanks quanto o tiozinho da padaria representam a realidade, tanto a sua própria quanto a do outro. E complementa que o documentário é mais um modo/forma de fazer cinema do que um gênero. E muitas outras coisas relevantes que na volta eu coloco pra jogo nas discussões.

Amanhã vamos participar de um pitching (lugar pra ver, expôr e possívelmente comprar projetos) ligado ao festival de documentário de Barcelona. Pensamos que íamos ter ingressos pra os filmes, mas não... vamos ter que comprar.

Ah, ganhei um café do Porto Riquenho, Alex. Eu disse a ele que tava com uma saudade do café do Brasil e ele disse que o de Porto Rico é tão bom quanto... a ver!!! Obrigado Alex!

Bom, por hoje é só pessoal

Bona nit

E finalmente o sábado

Como havia prometido, falo sobre o festivo dia 29/01. Várias coisas legais aconteceram. Saímos pra ver a película Blog (http://www.escandalofilms.es/es/) da ESCAC, onde nossa prof. de fotografia Bet Rourich assina a foto. Ninguém gostou muito da pélícula, mas além de ter sido de graça, me fez ir ao cinema pela primeira vez. Mas não pensem que não estamos vendo filmes, é o que fazemos boa parte do tempo.

Bom, saindo do cine fomos a um festival de rua que estava rolando em Gracía. Um bairro muito aconchegante onde moram Paula e Elisa que foram quem nos avisou da festividade.
Querem ver um pouquinho? Olha aí Brasil, música 100% catalã na praça.

http://www.youtube.com/watch?v=scy3Dg2dPyI

Ehheheeee, não gente.. foi mal, coloquei o vídeo errado. Brasileiro brota em qualquer parte, impressionante! Agora com vcs, a tradicional música Catalã... No meio da dança me entra um traveco catalão tentando atrapalhar as meninas, vejam a cena...

http://www.youtube.com/watch?v=f5iyEimdGiQ

Depois disso a gente ainda jogou capoeira dentro do metrô com um pessoal de Guiné Bissau e foi parar numa festa em um ocupas(casa de ocupação), muito doido o processo. O dj ficava numa cúpula alta, como a de um santo na igreja. Fomos levados por uma brasileira que conhecemos no caminho. Mas ficamos pouco tempo, pois não tinham copos pra servir as bebidas.

-----

Bom é isso, .....ahhhhhh, lembra que eu quebrei o prato do Raúl enfiando-o no forno. Ele me disse que passou uma espanhola por aqui muito doida. Um dia ele chegou em casa, e o ligaram da polícia dizendo que a menina tentou se matar. Mas antes ela quebrou 8 copos e quatro pratos e bebeu todas as vodkas e vinhos  antes. Final das contas,  Raúl teve que ouvir da polícia que ele tem que ter mais cuidado com quem ele bota  pra dentro de casa, parece que ele não aprendeu né... olha eu aqui. Mas quando viu minha cara de cagão por ter quebrado um só prato e as bebidas intactas na prateleira ele quase me deu um abraço. Eehhehheeee....

Bona nit, poderes

Domingo antes do sábado

Gente nosso sábado foi bem aproveitado... fizemos bastante coisas, fomos a vários lugares, aconteceram coisas inusitadas... Que coisas? Ahhhhh me desculpem, mas é que eu ainda não tenho as fotos e os vídeos para ilustrar(tava sem a câmera, Elisa e Paula vão me enviar as fotos logo, logo), entããão... começarei pelo domingo.

Foto tirada por Elisa

Pela manhã fomos a praia, vimos o mediterrâneo, antes só tinha ido ao pier... agora vir mar grande, mesmo frio, o mar é o mar. Depois fomos ao palácio da música, tomamos um café com leite condensado. O Palácio abre para visitação de 10h00 às 15h30 e custa 12 euros. Todos os gêneros e ritmos são apresentados no lugar. É lindíssimo. Dia 29 de março Gilberto Gil toca lá. Valeu pela dica Gafanha!!!
 Tô falando que tava frio. Agora a noite faz 0 graus.

                                                                                  Abaixo no café do Palau de la Música Catalana.

Nota: era proibido tirar foto no local. Foto de Paula.

Quando eu for na visitação, vou tentar tirar fotos em seu interior.

Pela noite, fomos a casa de Lígia e Caio(BRA) na rua Ecuador e comemos deliciosas tapas(canapés riquíssimos feitos pela Lígia) e tomamos um vinho com Freddy de Venezuela. Estamos planejando fazer aulas de catalão. Lígia que já está aqui há mais de três meses, fez o nível 1 do curso e nos indicou. As classes são dadas pela prefeitura.

Bom, aproveito para agradecer as minhas colaboradoras, Elisa e Paula pelas fotos e retificar publicação anterior. Paula tem 26 anos e Elisa mora em São Caetano.

Muitos poderes

Bona nit

Viernes

Sexta-feira,

Tivemos uma excelente aula de áudio com o professor Isaac Bonfill. Macaco velho aqui do mercado, faz cine e trabalha num programa de televisão aqui da Cataluña. A aula foi tão boa que nem deu tempo de tirar fotos. Ele explicou como usamos o mixer(aparelho onde entra o áudio antes de ir pra câmera), falou dos tipos de microfones e da importância conceitual de que o som tem no filme, não é a toa que vem primeiro né... audiovisual.

Voltamos de Terrassa, lá agora só as sextas-feiras, mas nem todas as sextas até junho. Quando chegamos em Barcelona fomos comer um kebab e depois fomos para o Oveja Negra.

Na foto meus amigos, Diego(CHI), Lígia(BRA) e Paula(BRA).

---------
Agora queria falar de Paula e Elisa, minhas amigas de Sampa, junto com Lígia elas me ajudam imensamente aqui em Barcelona. Não é a toa que estamos procurando apartamento junto com Diego. Ahhh... o Raúl vai ficar tão triste quando souber disso.... Elisa tem 26 e Paula 25, elas são de São Bernardo do Campo. Elisa trabalha em uma TV Universitária pela TV Cultura e Paula estava na Record-SP antes de vir pra cá. Tá certo meninas???

Paula(esquerda) sempre conversando, me ouvindo e trocando boas idéias.
Elisa(direita) foi minha tradutora durante as aulas de Gyorgy Karpati e também me atura sempre dando bons conselhos. Ah, as duas acham o professor Ventura lindo! Ehhhhhh....

Valeu manas, é nóis na Catalunha!!!

poderes

Segunda parte chegada em Terrassa e otras cosas

Gente consegui postar os vídeos no youtube.
O primeiro vídeo mostra a gente em Terrassa indo pegar o ônibus par escola.

http://www.youtube.com/user/brachola7?feature=mhum#p/a/u/0/ctTPywLmsQA

O segundo mostra o grupo finalmente chegando na escola.
http://www.youtube.com/watch?v=ZOWxpQAMyJ0

continuando... sobre o primeiro dia em terrassa

Depois que a gente saiu do trem fomos para o ponto esperar o ônibus para a escola. 0 graus.

E finalmente chegamos na ESCAC onde teremos aula com Freddy Perez de câmera, além de conhecer dependências e os procedimentos da escola. Cada grupo vai ter uma JVC-100E. Hoje teremos aula de fotografia.

Perdão... ía colocar mais dois vídeos, mas estão muito pesados. Meu analista de informática esta me ajudando.

PS. Acabei de fazer minha grande primeira merda. Enfiei um prato de louça no forno. Quando tirei os nuggets ele estava rachado no meio. Hoje à noite o galo vai cantar. Puxa, minha relação com o Raúl estava tan buena....

Poderes

Bienvinguts

Bem vindos a ESCAC...

Hoje tivemos nossa primeira aula nas dependências da escola em Terrassa. 45 minutos de trem de Barcelona. Na catraca eu já cometo uma gafe colocando o cartão do metrô no lugar da tarjeta do trem.

Depois deu conseguir passar, Diego de Chile dá as boas vindas. A galera tá meio com sono, todos acordamos por volta de 06h30m da manhã, dá um desconto viu gente?!

Continua amanhã....

Bona nit

poderes